เรียกได้ว่า เป็นอีกหนึ่งประโยคสุดไวรัล จากละครไทยที่กลับมาได้รับความสนใจบนโลกออนไลน์ สำหรับประโยค xูก็ลูกพระยานาหมื่น ที่หลายคนหยิบมาพูดตาม เพราะสื่อถึงการยืนหยัดปกป้องศักดิ์ศรี และไม่ยอมให้ใครดูถูกง่ายๆ
สำหรับคำว่า พระยานาหมื่น เป็นคำที่เกี่ยวข้องกับระบบบรรดาศักดิ์ และศักดินาในสังคมไทยสมัยโบราณ โดยคำว่า นาหมื่น ไม่ได้หมายความว่า ผู้ดำรงตำแหน่งเป็นเจ้าของที่ดินจำนวน 10,000 ไร่จริงๆ แต่เป็นตัวเลขที่ใช้กำหนดสถานะ และสิทธิตามระบบศักดินา
ซึ่ง สื่อถึงการประกาศว่า ตนเองก็มีชาติตระกูล และ ศักดิ์ศรี ไม่ใช่คนที่จะถูกดูหมิ่น หรือ รังแกได้ตามใจ จึงกลายเป็นประโยคที่ฟังแล้วทั้งเด็ดเดี่ยว และสะใจคนดู
ส่วนฉากที่ทำให้ประโยคนี้เป็นที่จดจำ มาจากละครพีเรียดชื่อดังเรื่อง บุพเพสันนิวาส โดย เบลล่า ราณี ผู้รับบทแม่หญิงการะเกด ถ่ายทอดบทพูดอันดุดันว่า รังเกียจเดียดฉันท์xูปานนี้ xูก็ลูกพระยานาหมื่น มึxจะให้xูเงียบปากรึ เป็นต้น
หลังจากนั้น ประโยคดังกล่าว ก็ถูกนำมาใช้เป็นคำพูดติดปาก ทั้งในแง่การแซว การตอบโต้ และการแสดงความมั่นใจในตัวเอง อย่างไรก็ตาม หากพูดถึงผู้ที่ใช้วลีนี้เป็นคนแรกบนโลกออนไลน์ ยังไม่มีข้อมูลยืนยันชัดเจนว่า เป็นใคร แต่กระแสที่ทำให้คนวงกว้างจดจำได้มาจากละครเรื่องนี้
ภาพ จาก บุพเพสันนิวาส
เรียบเรียงโดย news.in.th
